Sonntag, den 29.06.2003 in Hamburg

Deutschland – Argentinien 4:4 (3:2)

(dha) - Das deutsche Team – diesmal ohne Christoph Bechmann und Phillip Zeller – brauchte nach Indiens Erfolg über Spanien unbedingt drei Punkte, um sich zum siebten mal in Folge den Turniersieg beim Hamburg Masters zu sichern. Dementsprechend offensiv begann die Mannschaft von Bundestrainer Bernhard Peters das Spiel und wurde bereits nach vier Minuten belohnt, als Christof Eimer eine schnellen Konter zum Führungstreffer nutzte. Doch die Freude währte nicht lange, denn nach einem unnötigen Ballverlust im Mittelfeld gelang Matias Vila auf Zuspiel von Matias Paredes der Ausgleich (12. Min.).

Matthias Witthaus (hier im Spiel gegen Indien am 25.6. in Duisburg) hätte das Match gegen Argentinien und dadurch sogar das Turnier entschieden, sein Treffer in den letzten Spielminuten wurde von den Unparteiischen jedoch nach Beratung nicht gegeben.
Foto: Klaus Höcker

Die deutsche Mannschaft erholte sich jedoch schnell und erspielte sich in der Folge durch zwei schön herausgespielte Feldtore von Matthias Witthaus (15. Min.) und Björn Michel (27. Min.) eine beruhigende Führung. Aber die Südamerikaner fanden erneut ins Spiel zurück und kamen noch vor der Pause zum Anschlusstreffer, als Mario Almada eine Strafecke im Nachschuss verwandeln konnte.

In der zweiten Hälfte erlebten die gut 2000 Zuschauer dann ein sehr offenes und abwechslungsreiches Spiel, in dem diesmal Argentinien den besseren Start erwischte. Matias Vila erzielte per Strafeckenschlenzer den Ausgleich (39. Min.). Beide Teams vergaben im Anschluss mehrfach die Chance zur Führung, da sich sowohl Clemens Arnold im deutschen Tor als auch sein Gegenüber Mariano Chao immer wieder auszeichnen konnten. Erst sieben Minuten vor Spielende gab es wieder Grund zum jubeln, als Björn Michel nach toller Vorarbeit von Benjamin Köpp den Führungstreffer für den Weltmeister erzielte. Aber auch diesmal dauerte es nicht lange bis die Gäste zurückschlugen: Rechtsverteidiger Carlos Retegui glich mit einer feinen Einzelleistung erneut aus. Deutschland setzte noch einmal alles auf eine Karte und kam tatsächlich zum vermeintlichen Siegtor, als ein hart in den Kreis geschlagener Ball hoch ins Tor abgefälscht wurde. Nach kurzer Beratung der beiden Schiedsrichter nahmen sie den zunächst Mathias Witthaus zuerkannten Treffer wieder zurück und entschieden auf lange Ecke. Doch eine Chance bekam der Gastgeber noch. In der letzten Minute war es Sascha Reinelt, der den Ball nach der letzten Strafecke aus kurzer Distanz über das Tor setzte. So blieb es beim insgesamt gerechten Remis, und das junge indische Team konnte sich über den daraus resultierenden Turniersieg freuen.

« AKTUELLES

Spielberichte
27.06. ESP-GER 2:2
28.06. IND-GER 2:3
29.06. GER-ARG 4:4

TORSCHÜTZEN:
04.' 1:0 Christoph Eimer
12.' 1:1 Matias Vila
15.' 2:1 Matthias Witthaus
27.' 3:1 Björn Emmerling
29.' 3:2 Mario Almada
39.' 3:3 Matias Vila
63.' 4:3 Björn Michel
64.' 4:4 Carlos Retegui